Vesuvius Challenge lê com sucesso um pergaminho carbonizado pela primeira vez

Devido à decomposição do papiro ao longo de alguns séculos, a maioria dos textos daquela era foi perdida ao longo dos milênios. Os papiros de Herculano tiveram alguma sorte: devido à erupção do Vesúvio há dois mil anos, os rolos foram carbonizados e enterrados, permitindo que fossem preservados.

Nos tempos modernos, varreduras tridimensionais dos rolos foram realizadas usando raios-X, e redes neurais foram empregadas para seu "desdobramento virtual". Assim, em 2023, os vencedores do Desafio Vesúvio conseguiram ler um pequeno trecho de um papiro, após o qual vários participantes foram contratados para trabalhar nisso permanentemente, levando à reconstrução do conteúdo completo do rolo.

Infelizmente, uma grande porção do PHerc. 1667, o rolo decifrado, foi fisicamente destruída durante várias tentativas de abri-lo nos séculos XIX e XX, então apenas 8 dos 19-24 centímetros do rolo sobreviveram fisicamente. Entende-se que este é um texto estoico, datado do século II a.C., e o autor foi identificado como Aristocles, aluno do famoso filósofo estoico Crisipo.

Ainda há centenas de rolos esperando sua vez, e a equipe não planeja parar. Novos textos dos rolos se tornarão um evento regular nos próximos anos.